布鲁斯没好气回道：“找我做什么？去做烂屁股的事？”
马丁说道：“出来吃饭，罗萨里奥餐厅，我请客。”
布鲁斯毫不客气：“我特么非把你吃破产。”
马丁进餐厅，找了个安静的卡座，等了十几分钟，布鲁斯急匆匆进来，坐在对面。
两人随便点了些墨西哥风格的菜，边吃边说。
马丁掏出张支票，推过去：“给你的。”
布鲁斯没有接：“你这坨臭狗屎打什么坏主意？又要去搞谁？男人家的后门你去找哈特。”
马丁随口扯一个理由：“怕你你家后门润滑油不够用，赞助你买润滑油。”
布鲁斯看了眼数字：“够给所有英国佬买润滑油。”
马丁简单说道：“我在妇女会挣了笔钱，你帮我做了烂屁股的事，拿着吧。”
布鲁斯不再客气，收起支票：“两个月前，我向你催债，现在收你的报酬，是不是哪里不对？”
“聪明人与文明人的区别就在这，你只是个文明人，而我是聪明人和文明人。”马丁不紧不慢吃着黑椒牛肉，说道：“酒保的工作我不准备做了。”
布鲁斯知道马丁在野兽之家只是为了赚钱：“不做也好，接触深了没好处，你待的时间久了，说不定哪天真陪我去做清道夫。”
他转而问道：“你准备做什么？要去当演员？”
马丁大致说道：“好莱坞来了个剧组，我搞定了其中一个制片人，应该能拿到一个角色，要做些准备。”
布鲁斯吃惊：“该死的，你把屁股卖给了制片人？”
“清醒一下，老布，喜欢走后门的是你！”马丁昂首挺胸，正气凛然：“我凭实力在试镜中征服了制片人！硬实力，懂不懂？”
布鲁斯觉得这话哪里不对，又说不上来：“你有这么厉害？”
马丁冷笑：“地球都能戳爆。”
布鲁斯讥讽：“我知道，躺下朝天，自以为干了整个宇宙。”
“说说你这个文明人清道夫。”马丁换了话题，适当提醒：“你这坨臭狗屎别死了，我特么不会去参加你的葬礼。”
布鲁斯很乐观：“你说过，狗屎和狗屎才能天长地久，等你成了大明星，我去给你当保镖。”
马丁应道：“就这么说定了。”
吃过饭，布鲁斯要接莫妮卡，马丁去了不远处的社区剧团，告诉团长好消息。
办公室里，杰罗姆压住心头的兴奋，装作沉稳有底气的样子：“我还没发力，你就搞定了，马丁，你做的很好。”
剧团这里有罗伯特-帕特里克这条线，以马丁现在的层级，但凡有一点机会，就不能错过：“团长，这种小事用不着你出手。”
杰罗姆心说，剧团所有人加起来，也没有马丁让他舒心：“这样，马丁，我正式提名你担任剧团的副团长。”
团长不提报酬的事，马丁也没问，只是说道：“剧组试镜的时候，我给你打电话。”
杰罗姆取出几本杂志：“综艺和娱乐周刊，上面有影视产业最新的动态，你拿着。”
回到车上，马丁掏出电话，准备给文森特-李打电话，但仔细想了想，还是当面说一声为好。
他和文森特现阶段没有矛盾。
马丁打电话问了一句，开车来到俱乐部，上二楼进了文森特的办公室。
“老板，我接到好莱坞一个剧组的重要角色。”他直接说明来意：“需要做很多准备，晚上没时间再过来。”
文森特抬了下牛仔帽，盯着马丁看了片刻，说道：“我还想着忙过这几天，把你的薪水再往上提一下，正式担任俱乐部的副经理。”
见他理解错了意思，马丁又说道：“老板，这跟职位和薪水无关，我一直想做演员，这个机会非常难得。”
文森特短暂沉默，想到马丁带来火爆客流的方式，无非抱紧女权的大腿，继续做就是了。
两边没多大利益牵扯，文森特做了决定：“马丁，俱乐部随时欢迎你回来。”
马丁出了办公室，找会计达娜结算这周薪水，来到大厅的时候，型男团正在舞台上练舞。
相处多日，现在要走，总要说一声。
等到一支舞跳完，马丁还未开口，这群乖儿子就跑了过来，哈特大喊道：“马振，马振啊！太特么厉害了，在马上搞！”
他兴奋的大呼小叫：“马丁爸爸，教教我们，我们的小费一定能爆掉内裤。”
卡林顿问道：“马丁爸爸，你下次马振，能让我们近距离观摩学习吗？”
马丁把这两个家伙推开，没有跟他们开玩笑，说道：“我刚辞职。”
“为什么？”哈特念头转的飞快，冲卡林顿瞪起眼睛：“都特么是你，马丁爸爸一直想要女儿，你特么不去做手术，让马丁爸爸失望！”
卡林顿反应稍慢：“不是